{"id":49,"date":"2021-03-03T07:21:06","date_gmt":"2021-03-03T06:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/?page_id=49"},"modified":"2024-12-16T16:33:40","modified_gmt":"2024-12-16T15:33:40","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FF0084&Prime; max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vanillamilk.fr\/teleconsultation-allaitement.php\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb5201&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||8px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<a href=%22https:\/\/vanillamilk.fr\/teleconsultation-allaitement.php%22 title=%22Vers la page de la \u00ab T\u00e9l\u00e9consultation allaitement VanillaMilk \u00bb%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22>T\u00c9L\u00c9CONSULTATION ALLAITEMENT<br \/>Un professionnel vous rappelle sous 24h : <u>En savoir plus<\/u><\/a>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<a href=%22https:\/\/vanillamilk.fr\/teleconsultation-allaitement.php%22 title=%22Vers la page de la \u00ab T\u00e9l\u00e9consultation allaitement VanillaMilk \u00bb%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22>T\u00c9L\u00c9CONSULTATION ALLAITEMENT<br \/>Un professionnel vous rappelle sous 24h : <u>En savoir plus<\/u><\/a>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|300|on||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FF0084&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/vanillamilk.fr\/recherche.php\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb link_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link_font_size_phone=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb link_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_6_line_height_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_6_line_height_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_6_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<p><a href=\"https:\/\/vanillamilk.fr\/teleconsultation-allaitement.php\" title=\"Vers la page de la \u00ab T\u00e9l\u00e9consultation allaitement VanillaMilk \u00bb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00c9L\u00c9CONSULTATION ALLAITEMENT\u00a0&#8211; Un professionnel vous rappelle sous 24h :\u00a0<u>En savoir plus<\/u><\/a><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<h4><strong>PREAMBULE<\/strong><\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la mani\u00e8re dont VanillaMilk.fr utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous utilisez le pr\u00e9sent site accessible \u00e0 partir de l\u2019URL suivante : www.vanillamilk.fr (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) ou l\u2019application mobile VanillaMilk (ci-apr\u00e8s l\u2019 \u00ab Application \u00bb) disponible sur les stores Android\/Google et iOs\/Apple.<br \/>Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par VanillaMilk.fr, notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gale ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise \u00e0 jour sera clairement identifi\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent l\u2019utilisateur d\u00e8s leur mise en ligne. Il convient par cons\u00e9quent que l\u2019utilisateur consulte r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 1. PARTIES<\/strong><\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est applicable entre MaeLittleOne, SASU, capital social : 10 000 \u20ac, RCS d\u2019Aix en Provence : 839 502 051, si\u00e8ge social : 227 Chemin de Bonnafoux, 13530 Trets, France, ci-apr\u00e8s \u00ab VanillaMilk.fr \u00bb, et toute personne se connectant au Site, ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Internaute \u00bb.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 2. DEFINITIONS<\/strong><\/h4>\n<p>\u00ab Contenus du Site \u00bb : \u00e9l\u00e9ments de toute nature publi\u00e9s sur le Site, prot\u00e9g\u00e9s ou non par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tel que textes, images, designs, pr\u00e9sentations, vid\u00e9os, sch\u00e9mas, structures, bases de donn\u00e9es ou logiciels.<br \/>\u00ab Contenus de l\u2019Application \u00bb : \u00e9l\u00e9ments de toute nature publi\u00e9s sur l\u2019Application, prot\u00e9g\u00e9s ou non par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tel que textes, images, designs, pr\u00e9sentations, vid\u00e9os, sch\u00e9mas, structures, bases de donn\u00e9es ou logiciels.<br \/>\u00ab Internaute \u00bb : toute personne se connectant au Site ou \u00e0 l&rsquo;Application.<br \/>\u00ab Site \u00bb : site internet accessible \u00e0 l\u2019URL www.VanillaMilk.fr, ainsi que les sous-sites, sites miroirs, portails et variations d\u2019URL y aff\u00e9rant.<br \/>\u00ab Application \u00bb : application mobile VanillaMilk disponible sur les stores Android\/Google et iOs\/Apple.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 3. CHAMP D\u2019APPLICATION<\/strong><\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est applicable \u00e0 tout Internaute. La simple connexion et\/ou navigation sur le Site ou t\u00e9l\u00e9chargement de l\u2019Application emportera votre acceptation pleine et enti\u00e8re de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<br \/>L\u2019Internaute reconna\u00eet la valeur de preuve des syst\u00e8mes d&rsquo;enregistrement automatique de VanillaMilk.fr et, sauf pour lui d&rsquo;apporter preuve contraire.<br \/>L&rsquo;acceptation de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 suppose de la part des Internautes qu&rsquo;ils jouissent de la capacit\u00e9 juridique n\u00e9cessaire pour cela ou qu\u2019ils aient au moins 16 ans, ou \u00e0 d\u00e9faut qu&rsquo;ils en aient l&rsquo;autorisation d&rsquo;un tuteur ou d&rsquo;un curateur s&rsquo;ils sont incapables, de leur repr\u00e9sentant l\u00e9gal s&rsquo;ils ont moins de 16 ans, ou encore qu&rsquo;ils soient titulaires d&rsquo;un mandat s&rsquo;ils agissent pour le compte d&rsquo;une personne morale.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 4. DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h4>\n<p>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il vous est possible de visiter le Site sans communiquer volontairement aucune information personnelle vous concernant. En toute hypoth\u00e8se, vous n\u2019\u00eates en aucune mani\u00e8re oblig\u00e9 de transmettre volontairement ces informations \u00e0 VanillaMilk.fr.<br \/>N\u00e9anmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas b\u00e9n\u00e9ficier de certaines informations ou services que vous avez demand\u00e9s. A ce titre en effet, VanillaMilk.fr peut \u00eatre amen\u00e9 dans certains cas \u00e0 vous demander de renseigner vos nom, pr\u00e9nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise et fonction. En fournissant ces informations, vous acceptez express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par VanillaMilk.fr, aux fins indiqu\u00e9es dans ce document ainsi qu\u2019aux fins rappel\u00e9es \u00e0 la fin de chaque formulaire.<br \/>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) adopt\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en le 14 avril 2016 et \u00e0 la l\u00e9gislation nationale en vigueur, VanillaMilk.fr vous fournit les informations suivantes :<\/p>\n<h4><strong>4.1 Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/strong><\/h4>\n<p>Le responsable de la collecte et des donn\u00e9es trait\u00e9es sur le Site et l&rsquo;Application est VanillaMilk.fr.<\/p>\n<h4><strong>4.2 Collecte de donn\u00e9es par VanillaMilk.fr<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>4.2.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>4.2.1.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation<\/strong><\/h4>\n<p>Lors de la navigation sur le Site et\/ou utilisation de l\u2019Application, vous consentez \u00e0 ce que VanillaMilk.fr collecte les informations relatives : \u00e0 votre utilisation du Site et\/ou de l\u2019Application ; au contenu consult\u00e9 et sur lequel vous cliquez ; \u00e0 vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques ; \u00e0 l&rsquo;appareil utilis\u00e9 et \u00e0 son environnement logiciel ; \u00e0 des traceurs, des balises web, des stockages web, des identifiants publicitaires uniques ; aux donn\u00e9es de connexion (horaires, pages consult\u00e9es, adresse IP\u2026) ; et\/ou aux pages web visit\u00e9es avant ou apr\u00e8s l&rsquo;utilisation du Site et\/ou de l\u2019Application.<\/p>\n<h4><strong>4.2.1.2 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact<\/strong><\/h4>\n<p>L\u2019utilisation du formulaire de contact par l\u2019Internaute suppose la collecte par VanillaMilk.fr des donn\u00e9es personnelles suivantes : nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, information transmise volontairement par l\u2019Internaute pour la prise en charge de son dossier (champ libre).<br \/>Les Internautes ne souhaitant pas fournir les informations requises pour l\u2019utilisation du formulaire de contact ne pourront pas envoyer un message \u00e0 VanillaMilk.fr directement depuis le Site.<\/p>\n<h4><strong>4.2.1.3 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi de newsletters<\/strong><\/h4>\n<p>Dans le cadre de l\u2019envoi de sa newsletter, VanillaMilk.fr peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 collecter et traiter : votre adresse mail.<\/p>\n<h4><strong>4.2.2 Finalit\u00e9s de la collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation font l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>&#8211; engager des proc\u00e9dures judiciaires ;<br \/>&#8211; v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 des Internautes ;<br \/>&#8211; assurer et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du Site et de l\u2019Application ;<br \/>&#8211; d\u00e9velopper, exploiter, am\u00e9liorer, fournir et g\u00e9rer le Site et l\u2019Application ;<br \/>&#8211; adresser des informations et contacter l\u2019Internaute, y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et notification push ;<br \/>&#8211; partager des contenus du Site et de l\u2019Application avec d&rsquo;autres personnes ou de faire conna\u00eetre \u00e0 ces autres personnes sa consultation ou son opinion, via les boutons de partages des r\u00e9seaux-sociaux ;<br \/>&#8211; contextualiser et am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience de l\u2019Internaute ;<br \/>&#8211; \u00e9viter toute activit\u00e9 illicite ou ill\u00e9gale ;<br \/>&#8211; faire respecter les conditions relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du Site et de l\u2019Application.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact font l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>&#8211; apporter une r\u00e9ponse circonstanci\u00e9e \u00e0 l\u2019Internaute ;<br \/>&#8211; ex\u00e9cuter les engagements contractuels ;<br \/>&#8211; engager des proc\u00e9dures judiciaires ;<br \/>&#8211; v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 des Internautes ;<br \/>&#8211; adresser des informations et contacter l\u2019Internaute, y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et notification push ;<br \/>&#8211; cibler les contenus publicitaires ;<br \/>&#8211; \u00e9viter toute activit\u00e9 illicite ou ill\u00e9gale ;<br \/>&#8211; faire respecter les conditions relatives \u00e0 l&rsquo;utilisation du Site et de l\u2019Application.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi d\u2019une newsletter font l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>&#8211; adresser des informations sur l\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n<h4><strong>4.2.3 Bases juridiques du traitement<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation ont pour base juridique l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir r\u00e9aliser une analyse des comportements sur le Site et l\u2019Application et obtenir une s\u00e9curit\u00e9 et un fonctionnement am\u00e9lior\u00e9s du Site et de l\u2019Application.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact ont pour base juridiquement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir \u00e0 savoir apporter une r\u00e9ponse circonstanci\u00e9e et de qualit\u00e9 aux Internautes.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi d\u2019une newsletter ont pour base juridique le consentement des personnes concern\u00e9es.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de devis ont pour base juridiquement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir faire une proposition commerciale circonstanci\u00e9e \u00e0 l\u2019Internaute.<\/p>\n<h4><strong>4.2.4 Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont consultables uniquement par VanillaMilk.fr, et ne sont jamais rendues librement visualisables par une personne physique tierce.<\/p>\n<h4><strong>4.2.5 Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la navigation sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne administration du Site et pour un maximum de 12 mois.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne gestion de la demande de l\u2019Internaute, et pour un maximum de 12 mois.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de l\u2019envoi de la newsletter sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019Internaute retire son consentement.<br \/>Pass\u00e9 ces d\u00e9lais de conservation, VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 supprimer d\u00e9finitivement les donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<h4><strong>4.2.6 S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es dans des conditions s\u00e9curis\u00e9es, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral pour la protection des donn\u00e9es et de la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\n<h4><strong>4.2.7 Minimisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\n<p>VanillaMilk.fr peut \u00e9galement collecter et traiter toute donn\u00e9e transmise volontairement par un Internaute, notamment via le champ libre du formulaire de contact.<br \/>VanillaMilk.fr oriente les Internautes autant que possible lorsqu\u2019ils fournissent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inutiles ou superflues.<br \/>VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 ne conserver et traiter que les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 ses activit\u00e9s, et supprimera toute donn\u00e9e re\u00e7ue non utile dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n<h4><strong>4.3 Respects des droits<\/strong><\/h4>\n<p>Vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles, que vous pouvez exercer en nous \u00e9crivant \u00e0 notre adresse postale.<\/p>\n<h4><strong>4.3.1 Droit d\u2019information, d\u2019acc\u00e8s et de communication des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles qui vous concernent.<br \/>En raison de l\u2019obligation de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui incombe \u00e0 VanillaMilk.fr, votre demande sera uniquement trait\u00e9e si vous rapportez la preuve de votre identit\u00e9, notamment par la production d\u2019une photocopie sign\u00e9e de votre titre d\u2019identit\u00e9 valide (en cas de demande adress\u00e9e par \u00e9crit), accompagn\u00e9e de la mention \u00ab j\u2019atteste sur l\u2019honneur que la copie de cette pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 est conforme \u00e0 l\u2019original. Fait \u00e0 \u2026 le \u2026 \u00bb, suivie de votre signature.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\n<h4><strong>4.3.2 Droit de rectification, de suppression et droit \u00e0 l\u2019oubli des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de demander la rectification, la mise \u00e0 jour, le verrouillage ou encore l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles qui peuvent s\u2019av\u00e9rer le cas \u00e9ch\u00e9ant inexactes, erron\u00e9es, incompl\u00e8tes ou obsol\u00e8tes.<br \/>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir des directives g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res relatives au sort des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les h\u00e9ritiers d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e peuvent exiger de prendre en consid\u00e9ration le d\u00e9c\u00e8s de leur proche et\/ou de proc\u00e9der aux mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\n<h4><strong>4.3.3 Droit d\u2019opposition au traitement de donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 un traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\n<h4><strong>4.3.4 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format transf\u00e9rable, ouvert et lisible.<\/p>\n<h4><strong>4.3.5 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/h4>\n<p>Vous avez le droit de demander que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par VanillaMilk.fr soit limit\u00e9. Ainsi, vos donn\u00e9es ne pourront qu\u2019\u00eatre conserv\u00e9es et non plus utilis\u00e9es par VanillaMilk.fr.<\/p>\n<h4><strong>4.3.6 D\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/strong><\/h4>\n<p>VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou d\u2019opposition ou toute autre demande compl\u00e9mentaire d\u2019informations dans un d\u00e9lai raisonnable qui ne saurait d\u00e9passer 1 mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande.<\/p>\n<h4><strong>4.3.7 Plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/strong><\/h4>\n<p>Si vous consid\u00e9rez que VanillaMilk.fr ne respecte pas ses obligations au regard de vos Informations Personnelles, vous pouvez adresser une plainte ou une demande aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente. En France, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est la Cnil \u00e0 laquelle vous pouvez adresser une demande ici.<\/p>\n<h4><strong>4.4 Transfert des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>4.4.1 Transfert \u00e0 des partenaires<\/strong><\/h4>\n<p>VanillaMilk.fr vous informe que nous avons recours \u00e0 des prestataires habilit\u00e9s pour faciliter le recueil et le traitement des donn\u00e9es que vous nous avez communiqu\u00e9es. Ces prestataires peuvent \u00eatre situ\u00e9s en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne et ont communication des donn\u00e9es recueillies sur le Site et\/ou l\u2019Application.<br \/>VanillaMilk.fr s\u2019est pr\u00e9alablement assur\u00e9 de la mise en \u0153uvre par ses prestataires de garanties ad\u00e9quates et du respect de conditions strictes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, d\u2019usage et de protection des donn\u00e9es, par exemple via le PrivacyShield \u00e9tats-unien.<br \/>L\u2019Internaute consent \u00e0 ce que les donn\u00e9es collect\u00e9es soient transmises par VanillaMilk.fr \u00e0 ses partenaires et fassent l\u2019objet d\u2019un traitement par ces partenaires dans le cadre des services tiers, \u00e0 savoir :<\/p>\n<p>Partenaire : Google Analytics<br \/>Qualit\u00e9 : Sous-traitant<br \/>Pays destinataire : USA (Privacy Shield)<br \/>Traitement r\u00e9alis\u00e9 : Elaboration de statistiques commerciales afin de g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les interactions des Internautes.<br \/>Garanties : https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/p>\n<p>Partenaire : 1&amp;1 IONOS SARL<br \/>Qualit\u00e9 : Sous-traitant<br \/>Pays destinataire : France<br \/>Traitement r\u00e9alis\u00e9 : H\u00e9bergeur<br \/>Garanties : https:\/\/www.ionos.fr\/terms-gtc\/terms-privacy\/<\/p>\n<h4><strong>4.4.2 Transfert sur r\u00e9quisition ou d\u00e9cision judiciaire<\/strong><\/h4>\n<p>L\u2019Internaute consent \u00e9galement \u00e0 ce que VanillaMilk.fr communique les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 toute personne, sur r\u00e9quisition d\u2019une autorit\u00e9 \u00e9tatique ou sur d\u00e9cision judiciaire.<\/p>\n<h4><strong>4.4.3 Transfert dans le cadre d&rsquo;une fusion ou d&rsquo;une acquisition<\/strong><\/h4>\n<p>Si VanillaMilk.fr est impliqu\u00e9 dans une fusion, une vente d&rsquo;actifs, une op\u00e9ration de financement, une liquidation ou banqueroute ou dans une acquisition de tout ou partie de son activit\u00e9 par une autre soci\u00e9t\u00e9, l\u2019Internaute consent \u00e0 ce que les donn\u00e9es collect\u00e9es soient transmises par VanillaMilk.fr \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9 et que cette soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re les traitements de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique confidentialit\u00e9 au lieu et place de VanillaMilk.fr.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 5. POLITIQUE RELATIVE AUX TRACEURS\/COOKIES<\/strong><\/h4>\n<p>Lors de votre premi\u00e8re connexion sur le site web de VanillaMilk.fr, vous \u00eates avertis par un bandeau en bas de votre \u00e9cran que des informations relatives \u00e0 votre navigation sont susceptibles d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9es dans des fichiers d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab cookies \u00bb. Notre politique d\u2019utilisation des cookies vous permet de mieux comprendre les dispositions que nous mettons en \u0153uvre en mati\u00e8re de navigation sur notre site web. Elle vous informe notamment sur l\u2019ensemble des cookies pr\u00e9sents sur notre site web, leur finalit\u00e9, et vous donne la marche \u00e0 suivre pour les param\u00e9trer.<\/p>\n<h4><strong>5.1 Utilisation de traceurs\/cookies<\/strong><\/h4>\n<p>VanillaMilk.fr, en tant qu\u2019\u00e9diteur du pr\u00e9sent site web, pourra proc\u00e9der \u00e0 l\u2019implantation d\u2019un cookie et autre traceur sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile, etc.) afin de vous garantir une navigation fluide et optimale sur notre site Internet.<br \/>Les \u00ab cookies \u00bb (ou t\u00e9moins de connexion) sont des petits fichiers texte de taille limit\u00e9e qui nous permettent de reconna\u00eetre votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile aux fins de personnaliser les services que nous vous proposons.<br \/>Pour mieux vous \u00e9clairer sur les informations que les cookies identifient, vous trouverez ci-dessous un tableau listant les diff\u00e9rents types de cookies susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s sur le site de VanillaMilk.fr, leur nom, leur finalit\u00e9 ainsi que leur dur\u00e9e de conservation.<\/p>\n<h4><strong>5.2 Finalit\u00e9s des traceurs<\/strong><\/h4>\n<p>Avec l&rsquo;aide des informations contenues dans les traceurs et les cookies utilis\u00e9s, VanillaMilk.fr peut analyser la fr\u00e9quentation et l\u2019utilisation faite du Site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, faciliter et am\u00e9liorer la navigation, r\u00e9aliser des op\u00e9rations de prospection, \u00e9laborer des statistiques commerciales ou afficher des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/p>\n<h4><strong>5.3 Traceurs utilis\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<p>Partenaire Finalit\u00e9 du traitement Conditions du partenaire<br \/>Google Analytics Elaboration de statistiques commerciales https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/technologies\/types\/<br \/>1&amp;1 h\u00e9bergement https:\/\/www.1and1.fr\/info-cookies<\/p>\n<h4><strong>5.4 Configuration de vos pr\u00e9f\u00e9rences sur les cookies<\/strong><\/h4>\n<p>Lors de votre premi\u00e8re connexion sur le site web de VanillaMilk.fr, une banni\u00e8re pr\u00e9sentant bri\u00e8vement des informations relatives au d\u00e9p\u00f4t de cookies et de technologies similaires appara\u00eet en bas de votre \u00e9cran. Vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 avoir donn\u00e9 votre accord au d\u00e9p\u00f4t de cookies pour lesquels vous avez cliqu\u00e9 sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab J\u2019accepte \u00bb \u00e0 droite de la banni\u00e8re figurant en bas de votre \u00e9cran.<\/p>\n<h4><strong>5.4.1 Les cookies exempt\u00e9s de consentement<\/strong><\/h4>\n<p>Conform\u00e9ment aux recommandations de la Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s (Cnil), certains cookies sont dispens\u00e9s du recueil pr\u00e9alable de votre consentement dans la mesure o\u00f9 ils sont strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site internet ou ont pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie \u00e9lectronique. Il s\u2019agit notamment des cookies d\u2019identifiant de session, d\u2019authentification, de session d\u2019\u00e9quilibrage de charge ainsi que des cookies de personnalisation de votre interface. Ces cookies sont int\u00e9gralement soumis \u00e0 la pr\u00e9sente politique dans la mesure o\u00f9 ils sont \u00e9mis et g\u00e9r\u00e9s par VanillaMilk.fr.<\/p>\n<h4><strong>5.4.2 Les cookies n\u00e9cessitant le recueil pr\u00e9alable de votre consentement<\/strong><\/h4>\n<p>Cette exigence concerne les cookies \u00e9mis par des tiers et qui sont qualifi\u00e9s de \u00ab persistants \u00bb dans la mesure o\u00f9 ils demeurent dans votre terminal jusqu\u2019\u00e0 leur effacement ou leur date d\u2019expiration.<br \/>De tels cookies \u00e9tant \u00e9mis par des tiers, leur utilisation et leur d\u00e9p\u00f4t sont soumis \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Cette famille de cookie regroupe les cookies de mesure d\u2019audience, les cookies publicitaires ainsi que les cookies de partage de r\u00e9seaux sociaux.<br \/>Les cookies de mesure d\u2019audience \u00e9tablissent des statistiques concernant la fr\u00e9quentation et l\u2019utilisation de divers \u00e9l\u00e9ments du site web (comme les contenus\/pages que vous avez visit\u00e9es). Ces donn\u00e9es participent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019ergonomie du site web de VanillaMilk.fr.<\/p>\n<h4><strong>5.5 Dur\u00e9e de conservation maximale des traceurs<\/strong><\/h4>\n<p>Les traceurs ont vocation \u00e0 \u00eatre conserv\u00e9s sur le poste informatique de l&rsquo;Internaute pour une dur\u00e9e allant jusqu&rsquo;\u00e0 13 mois. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans des conditions s\u00e9curis\u00e9es, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\n<h4><strong>5.6 Opposition \u00e0 l\u2019utilisation de traceurs<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>5.6.1 Facult\u00e9 d\u2019opposition \u00e0 l\u2019utilisation de traceurs<\/strong><\/h4>\n<p>Vous pouvez accepter ou refuser le d\u00e9p\u00f4t de cookies \u00e0 tout moment.<br \/>L\u2019Internaute peut supprimer ou d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des traceurs chaque fois qu\u2019il le souhaite en modifiant les param\u00e8tres de son navigateur et en personnalisant ses choix sur le bandeau cookies ou dans notre rubrique \u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb. Il est possible de consulter le Site sans traceurs. Certaines fonctions annexes du Site peuvent toutefois ne pas fonctionner si l\u2019Internaute a d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019utilisation des traceurs, telles que l\u2019autocompl\u00e9tion des formulaires ou les indicateurs de navigation.<\/p>\n<h4><strong>5.6.2 Param\u00e9trages<\/strong><\/h4>\n<p>Pour de plus amples informations concernant les outils de ma\u00eetrise des cookies, vous pouvez consulter ici la page d\u00e9di\u00e9e sur le site internet de la Cnil.<\/p>\n<h4><strong>5.6.2.1 Param\u00e9trages du navigateur<\/strong><\/h4>\n<p>Chaque navigateur Internet propose ses propres param\u00e8tres de gestion des cookies. L\u2019Internaute peut configurer son logiciel de navigation de mani\u00e8re \u00e0 ce que les cookies soient rejet\u00e9s, soit syst\u00e9matiquement, soit selon leur \u00e9metteur. L\u2019Internaute peut \u00e9galement configurer son logiciel de navigation de mani\u00e8re \u00e0 ce que son acceptation ou son refus des cookies lui soit propos\u00e9 ponctuellement, avant qu\u2019un cookie ne soit susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sur son terminal.<br \/>Pour la gestion des cookies et des choix de l\u2019Internaute, la configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle mani\u00e8re modifier ses souhaits en mati\u00e8re de cookies :<br \/>&#8211; Pour Internet Explorer ;<br \/>&#8211; Pour Safari ;<br \/>&#8211; Pour Chrome ;<br \/>&#8211; Pour Firefox ;<br \/>&#8211; Pour Opera.<\/p>\n<h4><strong>5.6.2.2 Param\u00e9trages au moyen de modules compl\u00e9mentaires<\/strong><\/h4>\n<p>L\u2019Internaute peut \u00e9galement param\u00e9trer la collecte de donn\u00e9es personnelles en installant des modules compl\u00e9mentaires.<br \/>Pour de plus amples informations concernant les outils de ma\u00eetrise des cookies, vous pouvez consulter ici la page d\u00e9di\u00e9e sur le site internet de la Cnil.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 6. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>6.1 Protection l\u00e9gale des Contenus du Site et de l&rsquo;Application<\/strong><\/h4>\n<p>Les Contenus du Site et de l&rsquo;Application sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&rsquo;auteur et le droit des bases de donn\u00e9es. Toute repr\u00e9sentation, reproduction, traduction, adaptation ou transformation, int\u00e9grale ou partielle, r\u00e9alis\u00e9e ill\u00e9galement et sans le consentement de VanillaMilk.fr ou de ses ayants droit ou ayants cause constitue une violation des Livres I et III du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et sera susceptible de donner lieu \u00e0 des poursuites judiciaires pour contrefa\u00e7on<\/p>\n<h4><strong>6.2 Protection contractuelle des Contenus du Site et de l&rsquo;Application<\/strong><\/h4>\n<p>L&rsquo;Internaute s&rsquo;engage contractuellement \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de VanillaMilk.fr \u00e0 ne pas utiliser, reproduire ou repr\u00e9senter, de quelque mani\u00e8re que ce soit, les Contenus du Site et de l&rsquo;application, qu&rsquo;ils soient ou non prot\u00e9g\u00e9s par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, \u00e0 une autre fin que celle de leur lecture par un robot ou un navigateur. Cette interdiction n&rsquo;est pas applicable aux robots d&rsquo;indexation ayant pour seul objet de scanner le contenu du Site et de l&rsquo;Application aux fins d&rsquo;indexation.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 7. NEWSLETTER DE L\u2019EDITEUR<\/strong><\/h4>\n<p>En cochant la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet ou en donnant express\u00e9ment leur accord \u00e0 cette fin, les Internautes acceptent que VanillaMilk.fr puisse leur faire parvenir, \u00e0 une fr\u00e9quence et sous une forme qu&rsquo;il d\u00e9terminera, une newsletter (lettre d&rsquo;information) pouvant comporter des informations relatives \u00e0 son activit\u00e9.<br \/>Lorsque l&rsquo;Internaute coche la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet, il accepte de recevoir des offres commerciales de VanillaMilk.fr pour des produits et services analogues \u00e0 ceux pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site et\/ou l&rsquo;Application. Les Internautes abonn\u00e9s auront la facult\u00e9 de se d\u00e9sinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, pr\u00e9sent dans chacune des newsletters.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 8. STIPULATIONS FINALES<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>8.1 Modifications<\/strong><\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment par VanillaMilk.fr Les conditions applicables \u00e0 l\u2019Internaute sont celles en vigueur lors de sa connexion sur le Site ou l&rsquo;Application, toute nouvelle connexion au Site ou \u00e0 l&rsquo;Application emportant acceptation le cas \u00e9ch\u00e9ant des nouvelles conditions.<\/p>\n<h4><strong>8.2 Enti\u00e8ret\u00e9<\/strong><\/h4>\n<p>La nullit\u00e9 d&rsquo;une des clauses du pr\u00e9sent contrat n&rsquo;entra\u00eenera pas la nullit\u00e9 des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalit\u00e9, qui garderont leur plein effet et port\u00e9e. Dans une telle hypoth\u00e8se, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annul\u00e9e par une stipulation valable correspondant \u00e0 l&rsquo;esprit et \u00e0 l&rsquo;objet des pr\u00e9sentes.<\/p>\n<h4><strong>8.3 Non-renonciation<\/strong><\/h4>\n<p>L&rsquo;absence d&rsquo;exercice par VanillaMilk.fr des droits qui lui sont reconnus par les pr\u00e9sentes ne pourra en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une renonciation \u00e0 faire valoir lesdits droits.<\/p>\n<h4><strong>8.4 Langues<\/strong><\/h4>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont propos\u00e9es en fran\u00e7ais.<\/p>\n<h4><strong>8.5 Clauses abusives<\/strong><\/h4>\n<p>Les stipulations des pr\u00e9sentes conditions s&rsquo;appliquent sous r\u00e9serve du respect des dispositions imp\u00e9ratives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.<\/p>\n<h4><strong>ARTICLE 9. LITIGES<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>9.1 Droit applicable<\/strong><\/h4>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est soumise \u00e0 l&rsquo;application du droit fran\u00e7ais et de la r\u00e8glementation europ\u00e9enne, notamment le R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h4><strong>9.2 Litiges<\/strong><\/h4>\n<p>En vertu de l\u2019ordonnance n\u00b02015-1033 du 20 ao\u00fbt 2015, tous litiges qui pourraient survenir dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et dont la solution n\u2019aura pu \u00eatre trouv\u00e9e pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019amiable entre les parties devra \u00eatre soumis \u00e0 Medicys : www.medicys.fr.<\/p>\n<h4><strong>9.3 Arbitrage<\/strong><\/h4>\n<p>Tout litige relatif au pr\u00e9sent contrat ou en relation avec celui-ci sera tranch\u00e9 par voie d\u2019arbitrage conform\u00e9ment au r\u00e8glement FastArbitre de l\u2019Institut digital d\u2019arbitrage et de m\u00e9diation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00c9L\u00c9CONSULTATION ALLAITEMENT\u00a0&#8211; Un professionnel vous rappelle sous 24h :\u00a0En savoir plusPREAMBULE La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la mani\u00e8re dont VanillaMilk.fr utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous utilisez le pr\u00e9sent site accessible \u00e0 partir de l\u2019URL suivante : www.vanillamilk.fr (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading --><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h4><strong>PREAMBULE<\/strong><\/h4>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 vous informe sur la mani\u00e8re dont VanillaMilk.fr utilise et prot\u00e8ge les informations que vous nous transmettez, le cas \u00e9ch\u00e9ant, lorsque vous utilisez le pr\u00e9sent site accessible \u00e0 partir de l\u2019URL suivante : www.vanillamilk.fr (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb) ou l\u2019application mobile VanillaMilk (ci-apr\u00e8s l\u2019 \u00ab Application \u00bb) disponible sur les stores Android\/Google et iOs\/Apple.<br \/>Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par VanillaMilk.fr, notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gale ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise \u00e0 jour sera clairement identifi\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent l\u2019utilisateur d\u00e8s leur mise en ligne. Il convient par cons\u00e9quent que l\u2019utilisateur consulte r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 1. PARTIES<\/strong><\/h4>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est applicable entre MaeLittleOne, SASU, capital social : 10 000 \u20ac, RCS d\u2019Aix en Provence : 839 502 051, si\u00e8ge social : 227 Chemin de Bonnafoux, 13530 Trets, France, ci-apr\u00e8s \u00ab VanillaMilk.fr \u00bb, et toute personne se connectant au Site, ci-apr\u00e8s \u00ab l\u2019Internaute \u00bb.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 2. DEFINITIONS<\/strong><\/h4>\r\n<p>\u00ab Contenus du Site \u00bb : \u00e9l\u00e9ments de toute nature publi\u00e9s sur le Site, prot\u00e9g\u00e9s ou non par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tel que textes, images, designs, pr\u00e9sentations, vid\u00e9os, sch\u00e9mas, structures, bases de donn\u00e9es ou logiciels.<br \/>\u00ab Contenus de l\u2019Application \u00bb : \u00e9l\u00e9ments de toute nature publi\u00e9s sur l\u2019Application, prot\u00e9g\u00e9s ou non par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, tel que textes, images, designs, pr\u00e9sentations, vid\u00e9os, sch\u00e9mas, structures, bases de donn\u00e9es ou logiciels.<br \/>\u00ab Internaute \u00bb : toute personne se connectant au Site ou \u00e0 l'Application.<br \/>\u00ab Site \u00bb : site internet accessible \u00e0 l\u2019URL www.VanillaMilk.fr, ainsi que les sous-sites, sites miroirs, portails et variations d\u2019URL y aff\u00e9rant.<br \/>\u00ab Application \u00bb : application mobile VanillaMilk disponible sur les stores Android\/Google et iOs\/Apple.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 3. CHAMP D\u2019APPLICATION<\/strong><\/h4>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 est applicable \u00e0 tout Internaute. La simple connexion et\/ou navigation sur le Site ou t\u00e9l\u00e9chargement de l\u2019Application emportera votre acceptation pleine et enti\u00e8re de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<br \/>L\u2019Internaute reconna\u00eet la valeur de preuve des syst\u00e8mes d'enregistrement automatique de VanillaMilk.fr et, sauf pour lui d'apporter preuve contraire.<br \/>L'acceptation de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 suppose de la part des Internautes qu'ils jouissent de la capacit\u00e9 juridique n\u00e9cessaire pour cela ou qu\u2019ils aient au moins 16 ans, ou \u00e0 d\u00e9faut qu'ils en aient l'autorisation d'un tuteur ou d'un curateur s'ils sont incapables, de leur repr\u00e9sentant l\u00e9gal s'ils ont moins de 16 ans, ou encore qu'ils soient titulaires d'un mandat s'ils agissent pour le compte d'une personne morale.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 4. DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/h4>\r\n<p>D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il vous est possible de visiter le Site sans communiquer volontairement aucune information personnelle vous concernant. En toute hypoth\u00e8se, vous n\u2019\u00eates en aucune mani\u00e8re oblig\u00e9 de transmettre volontairement ces informations \u00e0 VanillaMilk.fr.<br \/>N\u00e9anmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas b\u00e9n\u00e9ficier de certaines informations ou services que vous avez demand\u00e9s. A ce titre en effet, VanillaMilk.fr peut \u00eatre amen\u00e9 dans certains cas \u00e0 vous demander de renseigner vos nom, pr\u00e9nom, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise et fonction. En fournissant ces informations, vous acceptez express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par VanillaMilk.fr, aux fins indiqu\u00e9es dans ce document ainsi qu\u2019aux fins rappel\u00e9es \u00e0 la fin de chaque formulaire.<br \/>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) adopt\u00e9 par le Parlement europ\u00e9en le 14 avril 2016 et \u00e0 la l\u00e9gislation nationale en vigueur, VanillaMilk.fr vous fournit les informations suivantes :<\/p>\r\n<h4><strong>4.1 Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/strong><\/h4>\r\n<p>Le responsable de la collecte et des donn\u00e9es trait\u00e9es sur le Site et l'Application est VanillaMilk.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2 Collecte de donn\u00e9es par VanillaMilk.fr<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>4.2.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>4.2.1.1 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation<\/strong><\/h4>\r\n<p>Lors de la navigation sur le Site et\/ou utilisation de l\u2019Application, vous consentez \u00e0 ce que VanillaMilk.fr collecte les informations relatives : \u00e0 votre utilisation du Site et\/ou de l\u2019Application ; au contenu consult\u00e9 et sur lequel vous cliquez ; \u00e0 vos donn\u00e9es d\u00e9mographiques ; \u00e0 l'appareil utilis\u00e9 et \u00e0 son environnement logiciel ; \u00e0 des traceurs, des balises web, des stockages web, des identifiants publicitaires uniques ; aux donn\u00e9es de connexion (horaires, pages consult\u00e9es, adresse IP\u2026) ; et\/ou aux pages web visit\u00e9es avant ou apr\u00e8s l'utilisation du Site et\/ou de l\u2019Application.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.1.2 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact<\/strong><\/h4>\r\n<p>L\u2019utilisation du formulaire de contact par l\u2019Internaute suppose la collecte par VanillaMilk.fr des donn\u00e9es personnelles suivantes : nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, information transmise volontairement par l\u2019Internaute pour la prise en charge de son dossier (champ libre).<br \/>Les Internautes ne souhaitant pas fournir les informations requises pour l\u2019utilisation du formulaire de contact ne pourront pas envoyer un message \u00e0 VanillaMilk.fr directement depuis le Site.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.1.3 Donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi de newsletters<\/strong><\/h4>\r\n<p>Dans le cadre de l\u2019envoi de sa newsletter, VanillaMilk.fr peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 collecter et traiter : votre adresse mail.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.2 Finalit\u00e9s de la collecte de donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation font l'objet d'un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>- engager des proc\u00e9dures judiciaires ;<br \/>- v\u00e9rifier l'identit\u00e9 des Internautes ;<br \/>- assurer et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du Site et de l\u2019Application ;<br \/>- d\u00e9velopper, exploiter, am\u00e9liorer, fournir et g\u00e9rer le Site et l\u2019Application ;<br \/>- adresser des informations et contacter l\u2019Internaute, y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et notification push ;<br \/>- partager des contenus du Site et de l\u2019Application avec d'autres personnes ou de faire conna\u00eetre \u00e0 ces autres personnes sa consultation ou son opinion, via les boutons de partages des r\u00e9seaux-sociaux ;<br \/>- contextualiser et am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l\u2019Internaute ;<br \/>- \u00e9viter toute activit\u00e9 illicite ou ill\u00e9gale ;<br \/>- faire respecter les conditions relatives \u00e0 l'utilisation du Site et de l\u2019Application.<\/p>\r\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact font l'objet d'un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>- apporter une r\u00e9ponse circonstanci\u00e9e \u00e0 l\u2019Internaute ;<br \/>- ex\u00e9cuter les engagements contractuels ;<br \/>- engager des proc\u00e9dures judiciaires ;<br \/>- v\u00e9rifier l'identit\u00e9 des Internautes ;<br \/>- adresser des informations et contacter l\u2019Internaute, y compris par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone et notification push ;<br \/>- cibler les contenus publicitaires ;<br \/>- \u00e9viter toute activit\u00e9 illicite ou ill\u00e9gale ;<br \/>- faire respecter les conditions relatives \u00e0 l'utilisation du Site et de l\u2019Application.<\/p>\r\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi d\u2019une newsletter font l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9 ayant pour finalit\u00e9 de :<br \/>- adresser des informations sur l\u2019actualit\u00e9.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.3 Bases juridiques du traitement<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de la navigation ont pour base juridique l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir r\u00e9aliser une analyse des comportements sur le Site et l\u2019Application et obtenir une s\u00e9curit\u00e9 et un fonctionnement am\u00e9lior\u00e9s du Site et de l\u2019Application.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact ont pour base juridiquement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir \u00e0 savoir apporter une r\u00e9ponse circonstanci\u00e9e et de qualit\u00e9 aux Internautes.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019activit\u00e9 d\u2019envoi d\u2019une newsletter ont pour base juridique le consentement des personnes concern\u00e9es.<br \/>Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de devis ont pour base juridiquement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de VanillaMilk.fr, \u00e0 savoir faire une proposition commerciale circonstanci\u00e9e \u00e0 l\u2019Internaute.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.4 Destinataires des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont consultables uniquement par VanillaMilk.fr, et ne sont jamais rendues librement visualisables par une personne physique tierce.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.5 Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la navigation sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne administration du Site et pour un maximum de 12 mois.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de l\u2019utilisation du formulaire de contact sont conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e raisonnable n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne gestion de la demande de l\u2019Internaute, et pour un maximum de 12 mois.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de l\u2019envoi de la newsletter sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019Internaute retire son consentement.<br \/>Pass\u00e9 ces d\u00e9lais de conservation, VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 supprimer d\u00e9finitivement les donn\u00e9es des personnes concern\u00e9es.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.6 S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es dans des conditions s\u00e9curis\u00e9es, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral pour la protection des donn\u00e9es et de la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\r\n<h4><strong>4.2.7 Minimisation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4>\r\n<p>VanillaMilk.fr peut \u00e9galement collecter et traiter toute donn\u00e9e transmise volontairement par un Internaute, notamment via le champ libre du formulaire de contact.<br \/>VanillaMilk.fr oriente les Internautes autant que possible lorsqu\u2019ils fournissent des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inutiles ou superflues.<br \/>VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 ne conserver et traiter que les donn\u00e9es strictement n\u00e9cessaires \u00e0 ses activit\u00e9s, et supprimera toute donn\u00e9e re\u00e7ue non utile dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3 Respects des droits<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous disposez des droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles, que vous pouvez exercer en nous \u00e9crivant \u00e0 notre adresse postale.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.1 Droit d\u2019information, d\u2019acc\u00e8s et de communication des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles qui vous concernent.<br \/>En raison de l\u2019obligation de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui incombe \u00e0 VanillaMilk.fr, votre demande sera uniquement trait\u00e9e si vous rapportez la preuve de votre identit\u00e9, notamment par la production d\u2019une photocopie sign\u00e9e de votre titre d\u2019identit\u00e9 valide (en cas de demande adress\u00e9e par \u00e9crit), accompagn\u00e9e de la mention \u00ab j\u2019atteste sur l\u2019honneur que la copie de cette pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 est conforme \u00e0 l\u2019original. Fait \u00e0 \u2026 le \u2026 \u00bb, suivie de votre signature.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.2 Droit de rectification, de suppression et droit \u00e0 l\u2019oubli des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de demander la rectification, la mise \u00e0 jour, le verrouillage ou encore l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles qui peuvent s\u2019av\u00e9rer le cas \u00e9ch\u00e9ant inexactes, erron\u00e9es, incompl\u00e8tes ou obsol\u00e8tes.<br \/>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir des directives g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res relatives au sort des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les h\u00e9ritiers d\u2019une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e peuvent exiger de prendre en consid\u00e9ration le d\u00e9c\u00e8s de leur proche et\/ou de proc\u00e9der aux mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.3 Droit d\u2019opposition au traitement de donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous avez la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 un traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>Pour vous aider dans votre d\u00e9marche, vous trouverez ici un mod\u00e8le de courrier \u00e9labor\u00e9 par la Cnil.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.4 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format transf\u00e9rable, ouvert et lisible.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.5 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous avez le droit de demander que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles par VanillaMilk.fr soit limit\u00e9. Ainsi, vos donn\u00e9es ne pourront qu\u2019\u00eatre conserv\u00e9es et non plus utilis\u00e9es par VanillaMilk.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.6 D\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/strong><\/h4>\r\n<p>VanillaMilk.fr s\u2019engage \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande d\u2019acc\u00e8s, de rectification ou d\u2019opposition ou toute autre demande compl\u00e9mentaire d\u2019informations dans un d\u00e9lai raisonnable qui ne saurait d\u00e9passer 1 mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande.<\/p>\r\n<h4><strong>4.3.7 Plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente<\/strong><\/h4>\r\n<p>Si vous consid\u00e9rez que VanillaMilk.fr ne respecte pas ses obligations au regard de vos Informations Personnelles, vous pouvez adresser une plainte ou une demande aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente. En France, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente est la Cnil \u00e0 laquelle vous pouvez adresser une demande ici.<\/p>\r\n<h4><strong>4.4 Transfert des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>4.4.1 Transfert \u00e0 des partenaires<\/strong><\/h4>\r\n<p>VanillaMilk.fr vous informe que nous avons recours \u00e0 des prestataires habilit\u00e9s pour faciliter le recueil et le traitement des donn\u00e9es que vous nous avez communiqu\u00e9es. Ces prestataires peuvent \u00eatre situ\u00e9s en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne et ont communication des donn\u00e9es recueillies sur le Site et\/ou l\u2019Application.<br \/>VanillaMilk.fr s\u2019est pr\u00e9alablement assur\u00e9 de la mise en \u0153uvre par ses prestataires de garanties ad\u00e9quates et du respect de conditions strictes en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, d\u2019usage et de protection des donn\u00e9es, par exemple via le PrivacyShield \u00e9tats-unien.<br \/>L\u2019Internaute consent \u00e0 ce que les donn\u00e9es collect\u00e9es soient transmises par VanillaMilk.fr \u00e0 ses partenaires et fassent l\u2019objet d\u2019un traitement par ces partenaires dans le cadre des services tiers, \u00e0 savoir :<\/p>\r\n<p>Partenaire : Google Analytics<br \/>Qualit\u00e9 : Sous-traitant<br \/>Pays destinataire : USA (Privacy Shield)<br \/>Traitement r\u00e9alis\u00e9 : Elaboration de statistiques commerciales afin de g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les interactions des Internautes.<br \/>Garanties : https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/p>\r\n<p>Partenaire : 1&1 IONOS SARL<br \/>Qualit\u00e9 : Sous-traitant<br \/>Pays destinataire : France<br \/>Traitement r\u00e9alis\u00e9 : H\u00e9bergeur<br \/>Garanties : https:\/\/www.ionos.fr\/terms-gtc\/terms-privacy\/<\/p>\r\n<h4><strong>4.4.2 Transfert sur r\u00e9quisition ou d\u00e9cision judiciaire<\/strong><\/h4>\r\n<p>L\u2019Internaute consent \u00e9galement \u00e0 ce que VanillaMilk.fr communique les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 toute personne, sur r\u00e9quisition d\u2019une autorit\u00e9 \u00e9tatique ou sur d\u00e9cision judiciaire.<\/p>\r\n<h4><strong>4.4.3 Transfert dans le cadre d'une fusion ou d'une acquisition<\/strong><\/h4>\r\n<p>Si VanillaMilk.fr est impliqu\u00e9 dans une fusion, une vente d'actifs, une op\u00e9ration de financement, une liquidation ou banqueroute ou dans une acquisition de tout ou partie de son activit\u00e9 par une autre soci\u00e9t\u00e9, l\u2019Internaute consent \u00e0 ce que les donn\u00e9es collect\u00e9es soient transmises par VanillaMilk.fr \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9 et que cette soci\u00e9t\u00e9 op\u00e8re les traitements de donn\u00e9es personnelles vis\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique confidentialit\u00e9 au lieu et place de VanillaMilk.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 5. POLITIQUE RELATIVE AUX TRACEURS\/COOKIES<\/strong><\/h4>\r\n<p>Lors de votre premi\u00e8re connexion sur le site web de VanillaMilk.fr, vous \u00eates avertis par un bandeau en bas de votre \u00e9cran que des informations relatives \u00e0 votre navigation sont susceptibles d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9es dans des fichiers d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab cookies \u00bb. Notre politique d\u2019utilisation des cookies vous permet de mieux comprendre les dispositions que nous mettons en \u0153uvre en mati\u00e8re de navigation sur notre site web. Elle vous informe notamment sur l\u2019ensemble des cookies pr\u00e9sents sur notre site web, leur finalit\u00e9, et vous donne la marche \u00e0 suivre pour les param\u00e9trer.<\/p>\r\n<h4><strong>5.1 Utilisation de traceurs\/cookies<\/strong><\/h4>\r\n<p>VanillaMilk.fr, en tant qu\u2019\u00e9diteur du pr\u00e9sent site web, pourra proc\u00e9der \u00e0 l\u2019implantation d\u2019un cookie et autre traceur sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, tablette, mobile, etc.) afin de vous garantir une navigation fluide et optimale sur notre site Internet.<br \/>Les \u00ab cookies \u00bb (ou t\u00e9moins de connexion) sont des petits fichiers texte de taille limit\u00e9e qui nous permettent de reconna\u00eetre votre ordinateur, votre tablette ou votre mobile aux fins de personnaliser les services que nous vous proposons.<br \/>Pour mieux vous \u00e9clairer sur les informations que les cookies identifient, vous trouverez ci-dessous un tableau listant les diff\u00e9rents types de cookies susceptibles d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s sur le site de VanillaMilk.fr, leur nom, leur finalit\u00e9 ainsi que leur dur\u00e9e de conservation.<\/p>\r\n<h4><strong>5.2 Finalit\u00e9s des traceurs<\/strong><\/h4>\r\n<p>Avec l'aide des informations contenues dans les traceurs et les cookies utilis\u00e9s, VanillaMilk.fr peut analyser la fr\u00e9quentation et l\u2019utilisation faite du Site et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, faciliter et am\u00e9liorer la navigation, r\u00e9aliser des op\u00e9rations de prospection, \u00e9laborer des statistiques commerciales ou afficher des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/p>\r\n<h4><strong>5.3 Traceurs utilis\u00e9s<\/strong><\/h4>\r\n<p>Partenaire Finalit\u00e9 du traitement Conditions du partenaire<br \/>Google Analytics Elaboration de statistiques commerciales https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/technologies\/types\/<br \/>1&1 h\u00e9bergement https:\/\/www.1and1.fr\/info-cookies<\/p>\r\n<h4><strong>5.4 Configuration de vos pr\u00e9f\u00e9rences sur les cookies<\/strong><\/h4>\r\n<p>Lors de votre premi\u00e8re connexion sur le site web de VanillaMilk.fr, une banni\u00e8re pr\u00e9sentant bri\u00e8vement des informations relatives au d\u00e9p\u00f4t de cookies et de technologies similaires appara\u00eet en bas de votre \u00e9cran. Vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 avoir donn\u00e9 votre accord au d\u00e9p\u00f4t de cookies pour lesquels vous avez cliqu\u00e9 sur l\u2019ic\u00f4ne \u00ab J\u2019accepte \u00bb \u00e0 droite de la banni\u00e8re figurant en bas de votre \u00e9cran.<\/p>\r\n<h4><strong>5.4.1 Les cookies exempt\u00e9s de consentement<\/strong><\/h4>\r\n<p>Conform\u00e9ment aux recommandations de la Commission Nationale de l\u2019Informatique et des Libert\u00e9s (Cnil), certains cookies sont dispens\u00e9s du recueil pr\u00e9alable de votre consentement dans la mesure o\u00f9 ils sont strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du site internet ou ont pour finalit\u00e9 exclusive de permettre ou faciliter la communication par voie \u00e9lectronique. Il s\u2019agit notamment des cookies d\u2019identifiant de session, d\u2019authentification, de session d\u2019\u00e9quilibrage de charge ainsi que des cookies de personnalisation de votre interface. Ces cookies sont int\u00e9gralement soumis \u00e0 la pr\u00e9sente politique dans la mesure o\u00f9 ils sont \u00e9mis et g\u00e9r\u00e9s par VanillaMilk.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>5.4.2 Les cookies n\u00e9cessitant le recueil pr\u00e9alable de votre consentement<\/strong><\/h4>\r\n<p>Cette exigence concerne les cookies \u00e9mis par des tiers et qui sont qualifi\u00e9s de \u00ab persistants \u00bb dans la mesure o\u00f9 ils demeurent dans votre terminal jusqu\u2019\u00e0 leur effacement ou leur date d\u2019expiration.<br \/>De tels cookies \u00e9tant \u00e9mis par des tiers, leur utilisation et leur d\u00e9p\u00f4t sont soumis \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Cette famille de cookie regroupe les cookies de mesure d\u2019audience, les cookies publicitaires ainsi que les cookies de partage de r\u00e9seaux sociaux.<br \/>Les cookies de mesure d\u2019audience \u00e9tablissent des statistiques concernant la fr\u00e9quentation et l\u2019utilisation de divers \u00e9l\u00e9ments du site web (comme les contenus\/pages que vous avez visit\u00e9es). Ces donn\u00e9es participent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019ergonomie du site web de VanillaMilk.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>5.5 Dur\u00e9e de conservation maximale des traceurs<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les traceurs ont vocation \u00e0 \u00eatre conserv\u00e9s sur le poste informatique de l'Internaute pour une dur\u00e9e allant jusqu'\u00e0 13 mois. Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es dans des conditions s\u00e9curis\u00e9es, selon les moyens actuels de la technique, dans le respect des dispositions du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et de la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\r\n<h4><strong>5.6 Opposition \u00e0 l\u2019utilisation de traceurs<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>5.6.1 Facult\u00e9 d\u2019opposition \u00e0 l\u2019utilisation de traceurs<\/strong><\/h4>\r\n<p>Vous pouvez accepter ou refuser le d\u00e9p\u00f4t de cookies \u00e0 tout moment.<br \/>L\u2019Internaute peut supprimer ou d\u00e9sactiver l\u2019utilisation des traceurs chaque fois qu\u2019il le souhaite en modifiant les param\u00e8tres de son navigateur et en personnalisant ses choix sur le bandeau cookies ou dans notre rubrique \u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb. Il est possible de consulter le Site sans traceurs. Certaines fonctions annexes du Site peuvent toutefois ne pas fonctionner si l\u2019Internaute a d\u00e9sactiv\u00e9 l\u2019utilisation des traceurs, telles que l\u2019autocompl\u00e9tion des formulaires ou les indicateurs de navigation.<\/p>\r\n<h4><strong>5.6.2 Param\u00e9trages<\/strong><\/h4>\r\n<p>Pour de plus amples informations concernant les outils de ma\u00eetrise des cookies, vous pouvez consulter ici la page d\u00e9di\u00e9e sur le site internet de la Cnil.<\/p>\r\n<h4><strong>5.6.2.1 Param\u00e9trages du navigateur<\/strong><\/h4>\r\n<p>Chaque navigateur Internet propose ses propres param\u00e8tres de gestion des cookies. L\u2019Internaute peut configurer son logiciel de navigation de mani\u00e8re \u00e0 ce que les cookies soient rejet\u00e9s, soit syst\u00e9matiquement, soit selon leur \u00e9metteur. L\u2019Internaute peut \u00e9galement configurer son logiciel de navigation de mani\u00e8re \u00e0 ce que son acceptation ou son refus des cookies lui soit propos\u00e9 ponctuellement, avant qu\u2019un cookie ne soit susceptible d\u2019\u00eatre enregistr\u00e9 sur son terminal.<br \/>Pour la gestion des cookies et des choix de l\u2019Internaute, la configuration de chaque navigateur est diff\u00e9rente. Elle est d\u00e9crite dans le menu d\u2019aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle mani\u00e8re modifier ses souhaits en mati\u00e8re de cookies :<br \/>- Pour Internet Explorer ;<br \/>- Pour Safari ;<br \/>- Pour Chrome ;<br \/>- Pour Firefox ;<br \/>- Pour Opera.<\/p>\r\n<h4><strong>5.6.2.2 Param\u00e9trages au moyen de modules compl\u00e9mentaires<\/strong><\/h4>\r\n<p>L\u2019Internaute peut \u00e9galement param\u00e9trer la collecte de donn\u00e9es personnelles en installant des modules compl\u00e9mentaires.<br \/>Pour de plus amples informations concernant les outils de ma\u00eetrise des cookies, vous pouvez consulter ici la page d\u00e9di\u00e9e sur le site internet de la Cnil.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 6. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>6.1 Protection l\u00e9gale des Contenus du Site et de l'Application<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les Contenus du Site et de l'Application sont susceptibles d'\u00eatre prot\u00e9g\u00e9s par le droit d'auteur et le droit des bases de donn\u00e9es. Toute repr\u00e9sentation, reproduction, traduction, adaptation ou transformation, int\u00e9grale ou partielle, r\u00e9alis\u00e9e ill\u00e9galement et sans le consentement de VanillaMilk.fr ou de ses ayants droit ou ayants cause constitue une violation des Livres I et III du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et sera susceptible de donner lieu \u00e0 des poursuites judiciaires pour contrefa\u00e7on<\/p>\r\n<h4><strong>6.2 Protection contractuelle des Contenus du Site et de l'Application<\/strong><\/h4>\r\n<p>L'Internaute s'engage contractuellement \u00e0 l'\u00e9gard de VanillaMilk.fr \u00e0 ne pas utiliser, reproduire ou repr\u00e9senter, de quelque mani\u00e8re que ce soit, les Contenus du Site et de l'application, qu'ils soient ou non prot\u00e9g\u00e9s par un droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, \u00e0 une autre fin que celle de leur lecture par un robot ou un navigateur. Cette interdiction n'est pas applicable aux robots d'indexation ayant pour seul objet de scanner le contenu du Site et de l'Application aux fins d'indexation.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 7. NEWSLETTER DE L\u2019EDITEUR<\/strong><\/h4>\r\n<p>En cochant la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet ou en donnant express\u00e9ment leur accord \u00e0 cette fin, les Internautes acceptent que VanillaMilk.fr puisse leur faire parvenir, \u00e0 une fr\u00e9quence et sous une forme qu'il d\u00e9terminera, une newsletter (lettre d'information) pouvant comporter des informations relatives \u00e0 son activit\u00e9.<br \/>Lorsque l'Internaute coche la case pr\u00e9vue \u00e0 cet effet, il accepte de recevoir des offres commerciales de VanillaMilk.fr pour des produits et services analogues \u00e0 ceux pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site et\/ou l'Application. Les Internautes abonn\u00e9s auront la facult\u00e9 de se d\u00e9sinscrire de la newsletter en cliquant sur le lien pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, pr\u00e9sent dans chacune des newsletters.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 8. STIPULATIONS FINALES<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>8.1 Modifications<\/strong><\/h4>\r\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment par VanillaMilk.fr Les conditions applicables \u00e0 l\u2019Internaute sont celles en vigueur lors de sa connexion sur le Site ou l'Application, toute nouvelle connexion au Site ou \u00e0 l'Application emportant acceptation le cas \u00e9ch\u00e9ant des nouvelles conditions.<\/p>\r\n<h4><strong>8.2 Enti\u00e8ret\u00e9<\/strong><\/h4>\r\n<p>La nullit\u00e9 d'une des clauses du pr\u00e9sent contrat n'entra\u00eenera pas la nullit\u00e9 des autres clauses du contrat ou du contrat dans sa globalit\u00e9, qui garderont leur plein effet et port\u00e9e. Dans une telle hypoth\u00e8se, les parties devront dans la mesure du possible remplacer la stipulation annul\u00e9e par une stipulation valable correspondant \u00e0 l'esprit et \u00e0 l'objet des pr\u00e9sentes.<\/p>\r\n<h4><strong>8.3 Non-renonciation<\/strong><\/h4>\r\n<p>L'absence d'exercice par VanillaMilk.fr des droits qui lui sont reconnus par les pr\u00e9sentes ne pourra en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une renonciation \u00e0 faire valoir lesdits droits.<\/p>\r\n<h4><strong>8.4 Langues<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont propos\u00e9es en fran\u00e7ais.<\/p>\r\n<h4><strong>8.5 Clauses abusives<\/strong><\/h4>\r\n<p>Les stipulations des pr\u00e9sentes conditions s'appliquent sous r\u00e9serve du respect des dispositions imp\u00e9ratives du Code de la consommation concernant les clauses abusives dans les contrats conclus entre un professionnel et un consommateur.<\/p>\r\n<h4><strong>ARTICLE 9. LITIGES<\/strong><\/h4>\r\n<h4><strong>9.1 Droit applicable<\/strong><\/h4>\r\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est soumise \u00e0 l'application du droit fran\u00e7ais et de la r\u00e8glementation europ\u00e9enne, notamment le R\u00e8glement europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\r\n<h4><strong>9.2 Litiges<\/strong><\/h4>\r\n<p>En vertu de l\u2019ordonnance n\u00b02015-1033 du 20 ao\u00fbt 2015, tous litiges qui pourraient survenir dans le cadre de l'ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et dont la solution n\u2019aura pu \u00eatre trouv\u00e9e pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019amiable entre les parties devra \u00eatre soumis \u00e0 Medicys : www.medicys.fr.<\/p>\r\n<h4><strong>9.3 Arbitrage<\/strong><\/h4>\r\n<p>Tout litige relatif au pr\u00e9sent contrat ou en relation avec celui-ci sera tranch\u00e9 par voie d\u2019arbitrage conform\u00e9ment au r\u00e8glement FastArbitre de l\u2019Institut digital d\u2019arbitrage et de m\u00e9diation.<\/p>\r\n<p>\u00a0<\/p>\r\n<!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8430,"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/8430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanillamilk.fr\/boutique\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}