Notre politique de confidentialité
www.vanillamilk.fr
Date d’entrée en vigueur : 3 novembre 2023
Dernière mise à jour : 5 novembre 2026
PRÉAMBULE
VanillaMilk attache une grande importance à la protection des données personnelles, en particulier parce que les familles qui la sollicitent peuvent être amenées à évoquer leur situation d’allaitement. La présente politique explique quelles données sont traitées, pourquoi, sur quelle base, pendant combien de temps, à qui elles sont transmises, et comment exercer vos droits.
Elle s’applique au site accessible à l’adresse www.vanillamilk.fr, y compris son blog et sa boutique en ligne (ci-après le « Site »). L’utilisation des cookies et autres traceurs est détaillée dans notre politique cookies.
ARTICLE 1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement est MaeLittleOne, SASU au capital de 10 000 €, immatriculée au RCS d’Aix-en-Provence sous le numéro 839 502 051, dont le siège social est situé 227 Chemin de Bonnafoux, 13530 Trets, France, représentée par sa présidente, Stéphanie Habenstein (ci-après « VanillaMilk »).
Pour toute question relative à vos données : contact@vanillamilk.fr, ou par courrier à l’adresse ci-dessus.
ARTICLE 2. CHAMP D’APPLICATION
La présente politique s’adresse à toute personne qui utilise le Site : visiteurs, familles, professionnels, structures référencées, clients de la boutique et personnes qui signalent un contenu.
Les professionnels référencés sur le Site sont responsables, de façon distincte, des données qu’ils reçoivent de VanillaMilk pour répondre à une demande (articles 4.3, 4.4 et 4.5) et de celles qu’ils recueillent lors de leurs échanges avec les familles.
ARTICLE 3. PRINCIPES
∙ VanillaMilk ne collecte que les données utiles à chaque service. Aucune donnée n’est vendue ni louée, ni utilisée pour de la publicité ciblée.
∙ Les données relatives à la santé ne sont traitées qu’avec votre consentement exprès, et uniquement lorsque le service l’exige (articles 4.3, 4.4 et 4.5). Elles ne figurent jamais dans les emails d’alerte internes de VanillaMilk.
∙ Les formulaires du Site n’enregistrent pas votre adresse IP.
∙ Dans les champs libres des formulaires de contact, merci de ne communiquer aucune information relative à votre santé ou à celle de votre enfant.
∙ Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques à votre égard n’est prise sur la base de vos données.
ARTICLE 4. TRAITEMENTS DE DONNÉES
Pour chaque traitement sont indiqués : les données, la finalité, la base légale, la durée de conservation et les destinataires. Les prestataires cités sont présentés à l’article 5.
4.1 Navigation et sécurité du Site
Données : adresse IP, pages consultées, date et heure, navigateur et système, enregistrés dans les journaux techniques de l’hébergeur.
Finalité : fonctionnement technique et sécurité du Site, prévention des abus et des envois automatisés.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à assurer la sécurité du Site.
Destinataires : VanillaMilk, o2switch.
Les formulaires du Site sont protégés contre les envois automatisés par le service reCAPTCHA de Google, qui reçoit à cette occasion votre adresse IP et des informations techniques sur votre navigateur. Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à protéger ses formulaires.
4.2 Formulaires de contact
Données :
∙ formulaire de contact général : objet, degré d’urgence, qualité, structure, prénom, nom, adresse email, message ;
∙ formulaire de contact technique : objet, degré d’urgence, connexion ou non à un compte, adresse de la page concernée, description du problème, qualité, prénom, nom, adresse email et, le cas échéant, adresse email du compte, ainsi que le navigateur, le système et la page de provenance, relevés automatiquement ;
∙ formulaire de contact de la boutique : thématique, nom, prénom, adresse email, numéro de commande, message.
Finalité : répondre à votre demande.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à répondre aux demandes qui lui sont adressées.
Durée : 6 mois.
Destinataires : VanillaMilk, o2switch, IONOS (messagerie), Google (reCAPTCHA).
4.3 Demande de contact à un professionnel (formules Référencement simple et Profil enrichi)
Depuis la fiche d’un professionnel, vous pouvez lui demander de vous recontacter.
Données : prénom, nom, adresse email, téléphone, sujet de la demande choisi dans une liste ; preuve de votre consentement (version du texte accepté et date). Le formulaire ne comporte aucun champ libre. Associé à votre identité, le sujet de la demande peut révéler une donnée relative à votre santé ou à celle de votre enfant.
Finalités : transmettre votre demande au seul professionnel choisi, afin qu’il vous recontacte ; vous adresser un accusé de réception ; vous permettre de corriger vos coordonnées pendant 24 heures et d’annuler votre demande pendant 30 jours.
Base légale : votre consentement explicite, recueilli par une case à cocher (articles 6.1.a et 9.2.a du RGPD).
Durée : sujet et téléphone, 30 jours ; reste de la demande, 6 mois. En cas d’annulation, le sujet, le téléphone et l’adresse email sont effacés immédiatement. Si le professionnel supprime son compte, la demande est conservée jusqu’à l’expiration de ces mêmes délais.
Retrait du consentement : par le lien d’annulation de votre accusé de réception, pendant 30 jours, ou en écrivant à contact@vanillamilk.fr. Le retrait ne remet pas en cause la transmission déjà effectuée.
Destinataires : le professionnel choisi, qui reçoit par email vos nom, adresse email et téléphone et consulte le sujet de la demande dans son espace professionnel ; il devient responsable de l’usage qu’il fait de ces données pour vous répondre ; VanillaMilk ; o2switch (hébergement et envoi des emails) ; Google (reCAPTCHA). Aucun autre tiers ne reçoit votre demande.
4.4 Demande « Être recontacté(e) » (formule Mise en relation)
Depuis la fiche d’un professionnel ayant souscrit la formule Mise en relation, vous pouvez lui adresser une demande de rappel détaillée.
Données : prénom, nom, adresse email, téléphone, code postal, ville, pays, qualité du demandeur (maman ou co-parent), lieu souhaité pour l’échange, langue de l’échange, sujets de la demande et prestation envisagée, situation, terme de la grossesse ou âge du bébé, alimentation du bébé, message, modes et créneaux de rappel, délai souhaité ; distance en kilomètres entre votre commune et le lieu d’exercice du professionnel ; preuve de votre consentement (version du texte accepté et date) ; statut de la demande, dates, et le cas échéant raison pour laquelle le professionnel ne peut pas donner suite ; note privée que le professionnel peut ajouter à la demande. Plusieurs de ces informations, associées à votre identité, sont des données relatives à votre santé ou à celle de votre enfant. Lorsque la demande est faite par un co-parent, les questions portant sur la santé de la mère ne sont pas posées.
Finalités : transmettre votre demande au seul professionnel choisi, afin qu’il vous recontacte ; vous adresser un accusé de réception ; vous permettre de corriger vos coordonnées pendant 24 heures et d’annuler votre demande pendant 30 jours ; informer le professionnel d’une annulation, et vous informer s’il ne peut pas donner suite.
Base légale : votre consentement explicite, recueilli par une case à cocher dont le texte dépend de la qualité du demandeur (articles 6.1.a et 9.2.a du RGPD).
Durée : téléphone, sujets et prestation envisagée, situation, terme, âge et alimentation du bébé, message, modes et créneaux de rappel, délai souhaité et note privée du professionnel, 30 jours ; reste de la demande, dont la preuve du consentement, 6 mois. En cas d’annulation, seuls sont conservés, jusqu’à 6 mois, vos prénom et nom (pour que le professionnel reconnaisse la demande annulée), code postal, ville, qualité du demandeur, lieu souhaité et preuve du consentement. Si le professionnel supprime son compte, la demande est conservée jusqu’à l’expiration de ces mêmes délais.
Retrait du consentement : par le lien d’annulation de votre email de confirmation, pendant 30 jours, ou en écrivant à contact@vanillamilk.fr. Le retrait ne remet pas en cause la transmission déjà effectuée.
Destinataires : le professionnel choisi, qui reçoit par email vos coordonnées et les modalités de rappel, et consulte dans son espace professionnel les sujets, la situation, le terme, l’âge et l’alimentation du bébé et votre message ; il devient responsable de l’usage qu’il fait de ces données pour vous répondre ; VanillaMilk ; o2switch (hébergement et envoi des emails) ; IGN - Géoplateforme (calcul de la distance à partir de votre commune, appelée depuis le serveur, seul le nombre de kilomètres étant conservé) ; Brevo (SMS d’alerte au professionnel, qui ne contient aucune information vous concernant) ; Google (reCAPTCHA). Si vous choisissez d’être rappelé(e) par WhatsApp, le professionnel vous contacte par ce service, en dehors de VanillaMilk : VanillaMilk ne transmet rien à WhatsApp.
4.5 Téléconsultation allaitement
Données : nom, prénom, code postal, ville, deux numéros de téléphone, adresse email, âge du bébé, motif de la demande choisi dans une liste, complément libre ; données de paiement, traitées exclusivement par Stripe ; code de réalisation de l’échange. L’âge du bébé, le motif et le complément peuvent révéler des données relatives à votre santé.
Finalités : enregistrer et payer votre demande, la transmettre aux professionnels participants, assurer la mise en relation, gérer les annulations, rétractations et remboursements, reverser au professionnel le prix qui lui revient.
Bases légales : exécution des conditions générales d’utilisation et de services (mise en relation et paiement) ; votre consentement exprès pour le traitement des informations relatives à votre situation d’allaitement ; obligation légale pour la conservation des pièces comptables.
Durée : âge du bébé, motif et complément, supprimés 30 jours après l’échange ; identité, coordonnées et données de la transaction, archivées 5 ans à titre de preuve ; pièces comptables, 10 ans ; demandes dont le paiement n’a pas abouti, supprimées au bout de 30 jours. Les mêmes durées s’appliquent aux réservations de prestations effectuées sur le Site avant le 25/09/2026.
Destinataires : les professionnels participants auxquels la demande est proposée, puis le professionnel qui l’accepte ; VanillaMilk ; o2switch ; Stripe ; Brevo (emails adressés au professionnel et à vous-même, qui reprennent votre demande ; SMS, qui ne contiennent ni votre nom ni information relative à votre santé). Les alertes internes de VanillaMilk ne contiennent ni votre nom, ni votre téléphone, ni information relative à votre santé.
4.6 Comptes utilisateurs
Données :
∙ pour tous les comptes : nom, prénom, adresse email, mot de passe (conservé sous forme d’empreinte, jamais en clair), date de dernière connexion ; jeton « rester connecté » (30 jours), journal des échecs de connexion (sans adresse IP) et jetons de réinitialisation du mot de passe ;
∙ pour les parents : photo, situation parentale, année de naissance, association, langues, adresse ou commune et coordonnées, favoris ;
∙ pour les professionnels et les structures : adresse, profession et domaine d’expertise, téléphones, langues, formations, numéros RPPS ou ADELI, photographies, numéro SIREN, compte de paiement Stripe pour la téléconsultation ; justificatifs de diplôme et attestation d’assurance de responsabilité civile professionnelle ; année de naissance, facultative ; historique de visibilité de la fiche.
Finalités : créer et gérer votre compte ; pour les professionnels et les structures, publier leur fiche et les référencer sur la carte, vérifier leurs qualifications, gérer leur participation aux services de la Plateforme ; sécuriser l’accès aux comptes. L’année de naissance des professionnels sert uniquement à établir l’âge moyen des professionnels inscrits, pour adapter le Site et ses services ; elle n’est jamais affichée.
Base légale : exécution des conditions générales applicables (CGUS pour les parents, conditions générales applicables aux professionnels et, pour les abonnés, conditions générales de vente aux professionnels) ; intérêt légitime de VanillaMilk pour la statistique d’âge moyen des professionnels.
Durée : jusqu’à la suppression du compte. Un compte sans abonnement en cours et sans connexion depuis 2 ans est supprimé, après un email d’avertissement envoyé au moins 30 jours avant. Les justificatifs et l’historique de visibilité sont supprimés avec le compte. Le jeton « rester connecté », le journal des échecs de connexion et les jetons de réinitialisation sont supprimés automatiquement. Lors de la suppression d’un compte, le professionnel peut indiquer un motif choisi dans une liste : ce motif est conservé avec le seul mois de la suppression, sans aucune donnée d’identification.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; Google (stockage des justificatifs dans Google Drive) ; IGN - Géoplateforme (géocodage de l’adresse) ; Stripe (comptes de paiement des professionnels) ; Brevo (emails de service). Les informations publiées sont présentées à l’article 4.7 ; celles des comptes parents ne sont jamais publiées.
4.7 Données publiées et visibilité
Les informations de la fiche d’un professionnel ou d’une structure (identité, profession, adresse d’exercice, coordonnées de contact choisies, formations, prestations, photos) sont publiées sur le Site et visibles de tous. Les fiches et leurs trois premières photos peuvent être indexées par les moteurs de recherche.
Photos : le professionnel accepte leur référencement en cochant une case obligatoire au moment du téléversement ; la version du texte accepté et la date sont conservées, sans adresse IP. Lorsqu’une photo montre une autre personne reconnaissable, le professionnel s’engage à disposer de son accord écrit, et de celui des deux parents pour un enfant. Le professionnel peut retirer, remplacer ou renommer une photo depuis son espace ou en écrivant à contact@vanillamilk.fr ; l’adresse d’une photo retirée cesse alors d’être accessible.
Base légale : exécution des conditions générales applicables aux professionnels ; accord du professionnel pour le référencement des photos par les moteurs de recherche.
Durée : publication jusqu’à la mise en pause de la fiche, au retrait de l’information ou à la suppression du compte. Les moteurs de recherche peuvent conserver une copie pendant un certain temps, selon leurs propres règles.
4.8 Abonnements des professionnels
Données : identité, adresse email, numéro SIREN, adresse de facturation, formule, périodicité et historique de l’abonnement, application éventuelle du Tarif lancement, factures et avoirs, acceptation des conditions générales de vente (version, date et heure) ; données de paiement, traitées exclusivement par Stripe.
Finalités : conclure et gérer l’abonnement (souscription, renouvellement, rappel avant le renouvellement d’un abonnement annuel, changement de formule, résiliation, échéances impayées, remboursements), émettre les factures et les avoirs.
Bases légales : exécution du contrat ; obligation légale pour la conservation des pièces comptables.
Durée : données de l’abonnement, durée du contrat puis 5 ans à titre de preuve ; factures et avoirs, 10 ans, y compris après la suppression du compte.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; Stripe Payments Europe, Limited (Irlande), qui agit aussi, pour certaines finalités (lutte contre la fraude, obligations réglementaires), en responsable distinct ; l’expert-comptable de VanillaMilk.
4.9 Entretien individuel des professionnels
Données : prénom, nom, profession, structure, adresse email, téléphone, inscription ou non sur VanillaMilk, adresse de facturation, numéro SIREN (facultatif), disponibilités, sujet de la demande ; créneau réservé ; réponses au questionnaire de préparation (situation, élément déclencheur, objectif, solutions déjà essayées, contraintes, complément, liens vers votre site et vos réseaux sociaux) ; acceptation des conditions générales de vente (version et date) ; le cas échéant, accord à l’enregistrement (version et date), enregistrement et transcription de l’entretien ; compte rendu ; données de paiement, traitées exclusivement par Stripe.
Finalités : organiser, réaliser et facturer l’entretien, en rédiger le compte rendu.
Bases légales : exécution du contrat ; votre consentement pour l’enregistrement de l’entretien, recueilli par une case facultative et retirable à tout moment, avant ou pendant l’entretien ; obligation légale pour la conservation des factures.
Durée : réponses au questionnaire et disponibilités, 6 mois après l’entretien, ou supprimées dès l’annulation de l’entretien ; enregistrement et transcription, supprimés dès l’envoi du compte rendu ; compte rendu, qui reprend notamment vos réponses au questionnaire, et données d’identification, 3 ans après le dernier contact ; factures, 10 ans.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; IONOS (messagerie) ; Zoom (visioconférence et, avec votre accord, enregistrement et transcription) ; avec votre accord, Anthropic Ireland, Limited (Irlande), éditeur de l’outil d’intelligence artificielle Claude, utilisé pour préparer le compte rendu à partir de la transcription, qui traite ces données en responsable distinct, selon ses propres conditions, avec un réglage excluant leur utilisation pour l’entraînement de ses modèles ; Stripe ; Google (reCAPTCHA). Ne communiquez lors de l’entretien aucune information permettant d’identifier une patiente, une famille ou un enfant.
4.10 Informations adressées aux professionnels
Données : nom, prénom, adresse email, profession.
Finalité : informer les professionnels inscrits des évolutions de la Plateforme et des services qui les concernent.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à informer les professionnels inscrits sur des sujets en lien avec leur activité. Chaque message comporte un lien de désinscription.
Durée : jusqu’à la désinscription ou à la suppression du compte.
Destinataires : VanillaMilk, Brevo.
4.11 Agenda des événements
Données : coordonnées de la personne qui déclare l’événement (nom, prénom, email, téléphone), non publiées ; informations sur l’organisateur (nom, prénom le cas échéant, type, code postal, ville, et, s’ils sont renseignés, téléphone, email, comptes Instagram et Facebook) et sur l’événement, publiées sur le Site.
Finalités : publier l’événement dans l’agenda et sur la carte, contacter le déclarant en cas de question.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à tenir un agenda des événements consacrés à l’allaitement.
Durée : coordonnées du déclarant, 12 mois après la dernière date de l’événement.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; service public de géocodage de l’adresse de l’événement ; Google (reCAPTCHA) ; les informations publiées sont visibles de tous.
4.12 Boutique en ligne
Données : nom, prénom, adresse de livraison et de facturation, adresse email, téléphone, point relais choisi, contenu de la commande ; données de paiement, traitées exclusivement par Stripe ; en cas de rétractation, nom, prénom, adresse email, date et numéro de commande, produits concernés, remarques. La boutique ne propose pas de compte client.
Finalités : traiter, livrer et facturer votre commande, gérer le service après-vente et les rétractations.
Bases légales : exécution du contrat de vente ; obligation légale pour la conservation des factures.
Durée : données de la commande, 5 ans à titre de preuve ; factures, 10 ans.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; Stripe ; Mondial Relay - InPost et Boxtal (livraison) ; Google (reCAPTCHA).
4.13 Carte et recherche
La ville ou le code postal saisis dans la recherche de la carte sont transmis à l’IGN (Géoplateforme) et au service public geo.api.gouv.fr pour être localisés. L’affichage de la carte fait appel à Stadia Maps, qui reçoit votre adresse IP. Aucune de ces données n’est conservée par VanillaMilk.
Le moteur de recherche interne du Site est fourni par Google (Programmable Search). Lorsque vous l’utilisez, Google reçoit votre adresse IP et les termes recherchés. Évitez d’y saisir des informations relatives à votre santé.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à proposer une carte des acteurs de l’allaitement et un moteur de recherche dans ses contenus.
4.14 Mesure d’audience
Fréquentation des fiches et des prestations des professionnels (sans cookie)
Fonctionnement : lorsque vous consultez la fiche d’un professionnel, ouvrez l’une de ses prestations ou cliquez sur l’un de ses moyens de contact, votre navigateur signale à VanillaMilk la fiche ou la prestation, le type d’action (consultation, ouverture d’une prestation, téléphone, email, site, réseau social, prise de rendez-vous) et la provenance de la visite, rangée par votre navigateur dans l’une de dix catégories : seule la catégorie est transmise, jamais l’adresse de la page d’origine. Un repère temporaire, conservé dans votre navigateur, jamais transmis et effacé à la fermeture de l’onglet, évite de compter deux fois la même action. VanillaMilk n’enregistre que des totaux par fiche ou par prestation et par jour : ni adresse IP, ni identifiant, ni information sur la personne. Les journaux techniques de l’hébergeur ne sont jamais rapprochés de ces totaux.
Finalités : mesurer la fréquentation des fiches et des prestations ; communiquer à chaque professionnel les totaux relatifs à sa propre fiche.
Base légale : intérêt légitime de VanillaMilk à mesurer l’audience de son Site.
Durée : 13 mois.
Destinataires : VanillaMilk ; o2switch ; chaque professionnel, pour les seuls totaux de sa fiche.
Opposition : ce comptage est désactivé si votre navigateur émet le signal « Global Privacy Control », ou par le bouton prévu dans la politique cookies ; votre choix est alors conservé dans votre navigateur, sans être transmis.
Avec votre consentement, VanillaMilk mesure aussi la fréquentation du Site au moyen de Google Analytics. Le détail figure dans la politique cookies.
4.15 Signalements de contenus
Données : adresse de la page concernée, motif, explication, réponse sur l'existence d'un danger immédiat, qualité, structure (facultatif), prénom, nom, adresse email, déclaration de bonne foi (date et version du texte accepté), numéro du signalement, décision, contestations et historique daté du dossier. Aucune adresse IP n'est conservée.
Signalement anonyme : un contenu à caractère sexuel impliquant un mineur peut être signalé sans indiquer de nom ni d'adresse email. Aucune donnée d'identification n'est alors collectée ; l'auteur du signalement ne reçoit ni accusé de réception ni information sur la décision.
Finalité : examiner les signalements d'informations inexactes ou de contenus illicites publiés sur le site, informer leur auteur de la décision, motiver toute mesure auprès de la personne ou de la structure concernée, traiter les contestations et, en cas de menace pour la vie ou la sécurité d'une personne, alerter les autorités compétentes.
Base légale : obligation légale (règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques, articles 16 à 18) ; intérêt légitime de VanillaMilk à publier des informations exactes, pour les signalements d'informations inexactes.
Durée : pendant le traitement, jusqu'à la décision ; puis 6 mois après la décision lorsqu'aucune mesure n'est prise, et 5 ans après la décision lorsqu'une mesure est prise, pour justifier du traitement en cas de contestation. En cas de contestation, la durée court à compter de la nouvelle décision. L'effacement est automatique.
Destinataires : VanillaMilk ; la personne ou la structure concernée reçoit le motif et les faits retenus, jamais l'identité de l'auteur du signalement, sauf si cela est strictement nécessaire ou exigé par la loi ; les autorités judiciaires ou de police en cas de menace pour la vie ou la sécurité d'une personne, ou sur réquisition.
Sous-traitants : o2switch (hébergement du site et de la base de données), IONOS (messagerie).
Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation et opposition, à exercer à contact@vanillamilk.fr ; l'effacement peut être refusé tant que la conservation est nécessaire au respect d'une obligation légale ou à la défense de droits en justice. Réclamation possible auprès de la CNIL.
4.16 Gestion administrative, comptable et contentieuse
Données : données nécessaires à la tenue de la comptabilité, au traitement de vos demandes d’exercice de droits et de vos réclamations, et à la défense des droits de VanillaMilk.
Bases légales : obligation légale ; intérêt légitime de VanillaMilk à se défendre en justice.
Durée : pièces comptables, 10 ans ; demandes d’exercice de droits et réclamations, durée de traitement puis 5 ans à titre de preuve ; contrats signés avec les professionnels, durée du contrat puis 5 ans à titre de preuve.
Destinataires : VanillaMilk, son expert-comptable, et, le cas échéant, ses conseils, le médiateur de la consommation ou les autorités compétentes.
ARTICLE 5. PRESTATAIRES, DESTINATAIRES ET TRANSFERTS HORS DE L’UNION EUROPÉENNE
VanillaMilk fait appel aux prestataires suivants. Sauf mention contraire, ils agissent en qualité de sous-traitants, sur les instructions de VanillaMilk.
∙ o2switch (France) : hébergement du Site, du blog, de la boutique et des bases de données ; envoi des emails de service.
∙ IONOS (Union européenne) : messagerie de VanillaMilk.
∙ Brevo (France, Union européenne) : emails et SMS de service, informations adressées aux professionnels.
∙ Stripe (Irlande ; États-Unis) : paiements, abonnements, remboursements et comptes de paiement des professionnels ; Stripe agit aussi, pour certaines finalités, en responsable distinct.
∙ Google (Irlande ; États-Unis) : protection des formulaires (reCAPTCHA), mesure d’audience avec votre consentement (Google Analytics, Google Tag Manager), moteur de recherche interne (Programmable Search), affichage des polices de caractères (Google Fonts, qui reçoit votre adresse IP), stockage des justificatifs des professionnels (Google Drive).
∙ Zoom (États-Unis) : visioconférence, enregistrement et transcription de l’entretien individuel des professionnels.
∙ IGN - Géoplateforme et geo.api.gouv.fr (France) : géocodage des adresses, calcul des distances et recherches sur la carte.
∙ Stadia Maps (États-Unis) : affichage des fonds de carte.
∙ Cloudflare (cdnjs) et unpkg (États-Unis) : mise à disposition de bibliothèques techniques utilisées par certaines pages, qui reçoivent votre adresse IP.
∙ YouTube (Google) et Ausha : lecteurs de vidéos et du podcast intégrés au Site, soumis à votre consentement selon la politique cookies.
∙ Mondial Relay - InPost et Boxtal (France) : livraison des commandes de la boutique.
∙ CookieYes : gestion et preuve de vos choix en matière de cookies.
∙ Proton (Suisse) : stockage de documents internes de VanillaMilk.
∙ Expert-comptable (France) : tenue de la comptabilité.
Ne sont pas des sous-traitants de VanillaMilk et traitent les données en qualité de responsables distincts : les professionnels auxquels VanillaMilk transmet une demande (articles 4.3 à 4.5) ; Anthropic Ireland, Limited, pour l’entretien individuel, avec l’accord du professionnel (article 4.9) ; WhatsApp, lorsque vous choisissez ce mode de rappel (article 4.4).
Lorsque des données sont transférées hors de l’Union européenne, le transfert est encadré par une décision d’adéquation de la Commission européenne (notamment le Data Privacy Framework UE - États-Unis, pour les entreprises certifiées, et la décision relative à la Suisse) ou, à défaut, par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne. Vous pouvez obtenir une copie de ces garanties en écrivant à contact@vanillamilk.fr.
VanillaMilk peut également communiquer vos données aux autorités habilitées, sur réquisition ou décision de justice, ou au repreneur de tout ou partie de son activité en cas de cession.
ARTICLE 6. SÉCURITÉ
VanillaMilk met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées aux risques : chiffrement des échanges (HTTPS), mots de passe conservés sous forme d’empreinte, protection des formulaires contre les envois automatisés, codes d’annulation conservés sous forme d’empreinte, absence de données de santé dans les emails d’alerte internes, accès aux données limité à la présidente de VanillaMilk, suppression des données temporaires dans les délais annoncés, choix de prestataires présentant des garanties suffisantes.
ARTICLE 7. VOS DROITS
Vous disposez des droits suivants sur vos données :
∙ droit d’accès, de rectification et d’effacement ;
∙ droit à la limitation du traitement ;
∙ droit à la portabilité des données que vous avez fournies, lorsque le traitement repose sur votre consentement ou sur un contrat ;
∙ droit d’opposition, à tout moment, aux traitements fondés sur l’intérêt légitime de VanillaMilk, notamment les informations adressées aux professionnels et la mesure d’audience sans cookie ;
∙ droit de retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause les traitements déjà réalisés ;
∙ droit de définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, écrivez à contact@vanillamilk.fr ou à l’adresse postale indiquée à l’article 1. En cas de doute raisonnable sur votre identité, un justificatif pourra vous être demandé. VanillaMilk vous répond dans un délai d’un mois, qui peut être prolongé de deux mois en cas de demande complexe ; vous en êtes alors informé.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr/fr/plaintes.
ARTICLE 8. COOKIES ET TRACEURS
Les cookies et autres traceurs utilisés sur le Site, leurs finalités et la manière de gérer vos choix sont décrits dans la politique cookies. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment depuis le lien « Gérer mes cookies » présent en bas de chaque page.
ARTICLE 9. MODIFICATIONS
La présente politique peut être modifiée, notamment pour tenir compte d’une évolution légale ou d’un nouveau service. La date de dernière mise à jour figure en tête de page. En cas de modification importante, par exemple l’ajout d’une finalité ou d’un nouveau transfert hors de l’Union européenne, les titulaires d’un compte en sont informés par un message approprié.
ARTICLE 10. DROIT APPLICABLE
La présente politique est soumise au droit français et au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des données (RGPD).